- button
- кнопка; грибок; капсула (напр. приёмника давления) ; жарг. заканчивать подготовку самолёта к вылету
aerial camera operating button — кнопка включения аэрофотоаппарата
bomb bay station selector button — кнопка выборочного сброса бомб (из бомбоотсека)
canopy external control button — кнопка открытия фонаря снаружи
control stick grip button — кнопка на ручке управления
droppable stores release button — кнопка сброса наружных подвесок
ejection seat handgrip uplock release button — кнопка возвращения рукоятки выстрела катапультного кресла в исходное положение
fire warning light test button — кнопка проверки исправности ламп пожарной сигнализации
fuel quantity gauge test button — кнопка проверки топливомера
fuel quantity indicator test button — кнопка проверки топливомера
hit the panic button — жарг. разволноваться, стать возбуждённым (о лётчике)
jettison external stores button — кнопка сброса [отстрела] наружных подвесок
keep the button depressed — удерживать кнопку в нажатом положении
landing gear warning test button — кнопка проверки ламп сигнализации шасси
oxygen pressure test button — кнопка проверки давления кислорода
pylon station selector button — кнопка выборочного сброса подвесок на пилонах
undercarriage horn mute button — кнопка отключения сигнальной сирены шасси
vertical gyro fast-erection button — кнопка включения ускоренной коррекции гировертикали
Englsh-Russian aviation and space dictionary. - M.: Military publishing house USSR Ministry of Defence. edited by M. Murashkevich. 1974.